En partenariat avec l’Association des Parents d’Elèves de l’Ecole Européenne de Strasbourg , l’Ufcv organise l’accueil du périscolaire (Lunch Box et soir), des mercredis et de loisirs des vacances.

 Névéna DOTINA – Coordinatrice Accueils Périscolaires

Colin REYS – Directeur Adjoint Accueils Périscolaires

Tania GRELING – Assistante d’activité

L’accueil se situe 2 rue Peter Schwarber – 67000 Strasbourg

Vous pouvez contacter l’accueil au 03.88.34.82.29

 

Fonctionnement et tarifs se trouvent dans le règlement intérieur

Nous envoyer un message Accès à mon espace personnel Voir les accueils de ma commune

Bonjour, bienvenue sur le mini-site des accueils de l’UFCV de l’EES.

 

Pour vous rendre compte des animations mises en place, 1 clic et c’est parti : PADLET de l’EES

 

Hello, welcome to the EES UFCV after-school activities mini-site.

To find out more about the activities we offer, just 1 click and off you go: EES PADLET

 

Hallo, willkommen auf der Mini-Website der UFCV-Rezeptionen der EES.

Um sich einen Überblick über die angebotenen Animationen zu verschaffen, 1 Klick und los geht’s: PADLET de l’EES

Inscription

RENOUVELLEMENT DES INSCRIPTIONS : du 1er juillet au 18 août 2024 

(Toutes les infos en vidéo sur le Padlet ici mot de passe EES)  

Chers parents,

Nous avons le plaisir de vous informer que les inscriptions pour l’année prochaine débutent aujourd’hui le 1er juillet en cliquant ici dans « mon compte ».

Pour les familles déjà inscrites à l’école en 2023-2024 elles se terminent le 18 août pour permettre à l’équipe administrative de l’UFCV de traiter votre inscription avant la rentrée !

Nous vous invitons tout d’abord à adhérer à l’APE et régler la cotisation de 20€ ici 

Puis les inscriptions se feront directement sur votre espace perso où vous vérifierez les informations reprises de votre dossier actuel (coordonnées, renseignements médicaux sur votre enfant, autorisations diverses…) Vous pourrez rajouter un nouvel enfant arrivant à l’école.

 

Après vérification de votre dossier par nos services, vous recevrez un mail de confirmation de votre inscription.

Les réservations pour les activités spécifiques (judo, yoga, peinture, …) ainsi que pour la lunch-box, les mercredis et le périscolaire du soir seront possibles à partir du 1er juillet sur votre espace perso.

 

RENEWAL OF THE ENROLLMENTS: from 1st July to 18 August 2024

(All the information in video on the Padlet here password EES) 

Dear parents,

We are pleased to inform you that the enrollment for next year starts today, 1st July by clicking here in “my account”

For families already enrolled at the school in 2023-2024 is now open and will close on 18 August to allow the UFCV administrative team to process your registration before the start of the new school year!

 

Firs of all we invite you to become a member of the APE and pay the 20€ fee here

Then, the enrollments will be made directly on your personal space where you will be able to check the information from your current file (contact information, medical information related to your child, various authorizations…). You will be able to add a new child arriving at the school.

After your file has been treated by our services, you will receive an email confirming your registration. 

Reservations for specific activities (judo, yoga, painting, …) as well as for the lunch-box, Wednesdays and evening classes will be possible from 1st July on your personal space.

 

ERNEUERUNG DER ANMELDUNGEN: Vom 1. Juli bis zum 18. August 2024.

(Alle Infos als Video auf dem Padlet hier EES-Passwort). 

Liebe Eltern!

wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Anmeldungen für das nächste Jahr heute am 1. Juli beginnen, indem Sie hier unter « Mein Konto » klicken.

Für Familien, die bereits für 2023-2024 an der Schule eingeschrieben sind, enden sie am 18. August, damit das Verwaltungsteam der UFCV Ihre Anmeldung vor dem Schulbeginn bearbeiten kann!

 

Wir laden Sie zunächst ein, der EV beizutreten und den Mitgliedsbeitrag von 20€ hier zu bezahlen.

Die Anmeldung erfolgt dann direkt in Ihrem persönlichen Bereich, wo Sie die Informationen aus Ihrer aktuellen Akte überprüfen können (Kontaktdaten, medizinische Informationen über Ihr Kind, verschiedene Genehmigungen…) Sie können ein neues Kind hinzufügen, das an der Schule ankommt.

 

Nachdem wir Ihre Unterlagen überprüft haben, erhalten Sie eine E-Mail mit der Bestätigung Ihrer Anmeldung.

Reservierungen für bestimmte Aktivitäten (Judo, Yoga, Malen, …) sowie für die Lunchbox, die Mittwochsbetreuung und die Abendbetreuung sind ab dem 1. Juli über Ihren persönlichen Bereich möglich.

 

Programmes & activités